Interview: ภาวุธ พงษ์วิทยภานุ จาก TARAD.com

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วมี "ข่าวใหญ่ในรอบปี" ของวงการเว็บไทย นั่นคือบริษัทระคุเท็น ซึ่งเป็นผู้ประกอบการอีคอมเมิร์ซรายใหญ่จากญี่ปุ่น (ใหญ่เป็นอันดับ 8 ของโลก) เข้าซื้อหุ้น 67% ของบริษัท TARAD.com เจ้าของเว็บไซต์อีคอมเมิร์ซรายใหญ่ของไทยเพื่อรุกเข้ามาในตลาดเอเชีย

Blognone Interview รอบนี้ เรามีโอกาส (จริงๆ บังคับ) สัมภาษณ์หนุ่มฮอตที่สุดในตอนนี้ ภาวุธ พงษ์วิทยภานุ (@pawoot) หนึ่งในผู้ก่อตั้ง TARAD.com เจ้าของวาทะเด็ด "ผมไม่ได้ขายบริษัท แต่ผมกำลังปฏิวัติอี-คอมเมิร์ซไทย"

pawoot

อ่านรายละเอียดเกี่ยวกับดีลระคุเท็น-ตลาดดอทคอม

กติกา

เหมือนที่แล้วๆ มา ทิ้งคำถามไว้ในคอมเมนต์ คนละกี่คำถามก็ได้ แล้วคุณภาวุธจะเลือกคำถามที่น่าสนใจมาตอบให้อ่านกันต่อไป

ถามเสร็จแล้ว อย่าลืมติดตามคุณภาวุธได้ที่ @pawoot เห็นเจ้าตัวบอกว่าอยากได้โปรแกรมเมอร์กับผู้จัดการฝ่ายไอทีอยู่ครับ สนใจไปสมัครกันได้

ให้อีกฝ่ายถือหุ้นเกิน 50% จะมีปัญหาอะไรมั้ยครับ :p

ขอโทษที่ถามตรง (และไม่เกี่ยวกับการซื้อขายหุ้นที่เป็นข่าว)

อยากทราบว่า ที่คุณพยายามแสดง character แบบเถื่อนๆ (ดูจากรูปใน twitter หรือเห็นไป present เกี่ยวกับนางแบบ AV ในงานอะไรซักอย่าง) นั้น

  1. เป็นบุคลิกจริงๆ ของคุณหรือเปล่า ? (คือความหื่น ความเถื่อนในผู้ชายทุกคน มันมีอยู่แล้วครับ แต่ที่ถามคือ คุณมีมากกว่าคนอื่นอย่างนั้นจริงๆ หรือเปล่า ? คือเยอะจนต้องแสดงออกมา และมีความสุขกับการแสดงออกมา)

  2. ไม่ว่าคุณจะตอบ yes หรือ no จากข้อ 1. ถามต่อว่า คุณคิดว่าจำเป็นแค่ไหน กับการต้องแสดงบุคลิกแบบนั้น ออกมาสู่สาธารณชน (เท่าที่ดูผมว่า ถ้าคุณเป็นนักดนตรี rock หรือพวก hip hop ใต้ดิน อันนั้นก็ดูเข้าที แต่กับนักธุรกิจ ผมไม่ค่อยเห็นเท่าไหร่ ... แม้แต่กับเมืองนอกก็เถอะ)

+1 ตอนแรกนึกว่าผมจะรู้สึกไม่ดีกับอวาตาร์ของภาวุธคนเดียวซะอีก

ส่วนตัวผมชอบคุณภาวุธนะครับ และไม่เคยเห็นว่าตัวจริงจะมีกริยาท่าทีเถื่อน ๆ อะไรเลย ออกจะเป็นคนสุภาพเรียบร้อยเสียด้วยซ้ำไป ยังแปลกใจว่าทำไมถึงเลือกใช้รูปอวาตาร์แบบนั้น

ผมใช้ทวิตเตอร์และเคยฟอลโล่คุณภาวุธอยู่พักนึง ภายหลังตัดสินใจเลิกตาม เพราะทนเห็นรูปอวาตาร์ที่โผล่มาเช็ดแม่มคนอ่านแบบนั้นไม่ไหว ถ้าเปลี่ยนรูปเสียใหม่ จะเป็นคุณกับตัวเองมากกว่านะครับ

ไม่มีคำถามถึงคุณภาวุธหรอก มีแต่จะแสดงความยินดีที่ได้ดีลใหญ่คราวนี้ครับ

เว็บ tarad อ่านยากมาก จะปรับให้ดูง่ายขึ้นกว่านี้หรือไม่

+1 อ่านยากและไม่ค่อยเป็นระเบียบเท่าไหร่ ส่วนตัว ผมว่าอีกเว็บที่เหมือนกันอ่านง่ายกว่าเยอะนะครับ

ขอบคุณครับ

ใช่คับ เขียนก้อผิด ตอนแรกผมงงว่ามันอ่านว่า ตลาดได้ยังไง ในเมื่อ "ตลาด" เขียนตามราชบัณฑิตยสถานว่า Talat หรือไม่ก็ตามชาวบ้านที่เข้าใจกันคือ Talad แต่ผมงงว่าเป็น Tarad แบบนี้ได้ไง

ตะราด(Tarad) หมายความว่าไง????

และขอถามเลยแล้วกันว่า ทำไม ตลาด ถึงเขียนว่า Tarad ?????????????? :(

เคยสงสัยเหมือนที่ผมเคยสงสัยแหละครับ

แต่เรื่องนี้มันมีที่มาที่ไป หึหึ เหมือน Google แหละ 55+

(รอพี่ป้อมมาตอบเองล่ะกัน)

ไม่ต้องรอหรอกครับ

ตลาด ดอท คอม ชื่อนี้มีมายังไง? นี่ครับคือคำตอบ

รูปพื้นหลังแคะขี้มูกน่าเกลียดจัง แต่ก็นั่นแหละ Twitter ส่วนตัวเค้า ไม่ใช่ของบริษัทซะหน่อย จะทำอะไร แผลงๆบ้างก็ไม่แปลก

My BLog and ดี-จ้า

ณ วันนี้ คนไทยจ่ายของในเน็ตได้อย่างสะดวกพอหรือยัง พี่มองว่ามันยังขาดอะไรอยู่ที่ต้องเอามาเติมในวันพรุ่งนี้อีกครับ

Comment : Tarad.com ยังคงอ่านยากจริงๆ คำถาม : การมาของ Rakuten จะช่วยให้คนไทยกล้าใช้ E-Commerce มากขึ้นหรือเปล่าเพราะปัจจุบันมันก็ใช้กันน้อยมาก อยากรู้จัง มันติดขัดที่อะไร เทคโนโลยี , ความรู้ , ความกลัว หรืออะไรครับ

http://www.beartai.com : Beartai Hitech

ขอไม่ตั้งคำถามแล้วกัน

ผมชอบบริการ Rakuten ของประเทศญี่ปุ่นมากเลยนะ หาได้ทุกอย่างเกี่ยวกับการท่องเที่ยวแทบจะทั่วโลก (เครื่องบิน รถบัส โปรแกรมทัวร์ โรงแรม ของฝาก ฯลฯ) แถมมีหน้าภาษาอังกฤษด้วย แต่เฉพาะจองโรงแรมเท่านั้น

ป.ล. น่าจะเขียนชื่อภาษาอังกฤษของ "ระคุเท็น" ไว้ด้วยนะครับ

เห็นคุณ Nuntawat อยู่ญี่ปุ่นนิ อยากให้ช่วยรีวิว Rakuten ให้หน่อยสิครับเป็นวิทยาทานแก่คนไทยแถวๆนี้ (เผื่อไปเที่ยวญี่ปุ่นอาจได้ใช้บริการบ้าง)

\(@^_^@)/

M R T O M Y U M

ให้ช่วยอธิบายความหมายเพิ่มเติมของ "ปฏิวัติอีคอมเมิร์ซไทย" หน่อยครับว่าการซื้อขายครั้งนี้จะมีผลกระทบต่อผู้เล่นรายอื่นๆ อย่างไร และจะนำไปสู่การปฏิวัติจริงๆ ได้อย่างไร, การปฏิวัติที่ว่าหมายถึงอะไรบ้าง<br/> <br/> (ไม่ได้กวนตีนนะครับ อยากทราบจริงๆ ขออภัยหากเรียบเรียงคำถามไม่ดีครับ)<br/>

พี่มองว่าวงการอี-คอมเมิร์ซไทยตอนนี้เป็นยังไง ทำไมต้องปฏัวัติ คิดว่าหลังปฏัวัติแล้วจะมีผลกีบชีวิตคนไทยยังไงครับ

ชิวีตพี่ กดดันมากใช่ไหมครับ ถึงชอบทำรูปเถื่อนๆๆแบบนั้น แล้ว ถ้ากดดันมากบอกได้ไหม ว่ากดดันเรื่องอะไรอย่างไร แล้วถ้าไม่กดดัน ทำไมถึงชอบทำรูปแแบบนั้น ปล. อยากรู้ว่าเหมือนผมหรือป่าว เพราะผมก็ชอบทำเถื่อนๆเหมือนกัน :)

เคยเครียดเกี่ยวกับการตัดสินใจบริหารอะไรซักอย่างของตลาดดอทคอมจนท้อแท้บ้างรึเปล่าครับ

แล้วอะไรเป็นแรงบันดาลใจที่ทำให้เราผ่านจุดจุดนั้นมาได้

คอนเนคชั่นกับ Rakuten เริ่มต้นมาจากไหน เค้าติดต่อมาเอง หรือมีคนรู้จักแนะนำครับ

\(@^_^@)/

M R T O M Y U M

"Poo poo time.. I can feel myself so healthty from my poo"

ไฟแรงจริงๆ

การปฏิวัติวงการของพี่ครั้งนี้ คิดว่าจะมีผลอย่างไรกับเมืองไทย คนไทย และวงการอีคอมเมิร์ซเมืองไทยครับ

  1. ตอนนี้บอร์ดบริหารของตลาดดอทคอมเป็นใคร แล้วในอนาคตจะมีการเปลี่ยนมือหรือป่าว เพราะอำนาจสิทธิ์อยู่ที่ 67% ?

  2. ตอนนี้ Market Share ของตลาด E-Commerce ในไทยอยู่กี่เปอร์ฯ ครับ?

  3. เค้าประเมิณราคาบริษัทจากอะไรครับ?

  4. ต่อไปนี้จะมีการแบ่งผลกำไรกันอย่างไร (ตามหุ้น)?

  5. คิดว่าจะได้อะไรกับการ(ขาย)ร่วมทุน ครั้งนี้ ในแง่ส่วนตัวกับแง่ E-COmmerce ในไทย?

  6. ตามรอย สนุก กระปุก หรือป่าว?

  7. อันนี้ถามเล่นๆ แต่อยากรู้จริงๆ ถ้าอีเบย์กับระคุเซ็น(ในกรณีที่ยังไม่ได้ซื้ออะไรเลยในไทย) จะซื้อ(ร่วมทุน) จะเลือกใคร เพราะอะไร?

  8. ขายเพราะอะไร ตัดสินใจกี่วัน?

  9. กินข้าวแล้วยัง?

  10. หลังจากนี้ จะไปอยู่ตำแหน่งอะไรในองค์กร?

  11. ระคุเซ็นจะเอาตลาดดอทคอม ลงตลาดหลักทรัพย์ไหมในอนคต?

  12. เมื่้อพร้อมจะซื้อระคุเซ็นกลับมาเป็นของตัวเอง 100 เปอร์ฯอีกไหม?

  13. จะไปเปิดบริษัทเองบริหารงานเองอีกไหม ?

นั่งนานยิ่งมาเยอะ พอแค่นี้ก่อนแล้วกันครับ ขอให้ การปฏิวัติครั้งนี้ประเทศไทยจงเจริญ

ขอถามสามข้อสามประเด็นแล้วกัน (ภาพรวม E-commerce ไทย, ตลาดดอทคอมหลังร่วมทุน, ชีวิตส่วนตัว)

  • อะไรคือปัญหาสำคัญของรการซื้อสินค้าออนไลน์ในเมืองไทย (การชำระเงิน, การจัดส่ง ฯลฯ)
  • วัฒนธรรมองค์กร(จะ)เปลี่ยนเยอะมั้ยครับ เมื่อต่างชาติเข้ามา
  • หลังจากงานขอเกรียวกราว ชีวิตหลังแต่งงานเป็นไงบ้างครับ :)
  • ปกติรายได้หลักของบริษัทมากจากบริการใดมากที่สุดครับ
  • ถ้าโลกนี้ไม่มีอินเตอร์เน็ตตอนนี้คุณภาวุธจะทำอะไรอยู่
  • พี่ป้อมจะรุกตลาด JAV เมืองไทยไหมครับ? (อันนี้ล้อเล่นนะ)
  • คิดว่าอะไรเป็นเหตุผลที่ทำให้บริษัทระคุเท็นเลือกตลาดดอทคอม?
  • คนไทยจับจ่ายใช้สอยผ่านอินเทอร์เนตมากแค่ไหน?
  • เอาแค่ประเทศไทยนะครับ การจับจ่ายใช้สอยผ่านอินเทอร์เนตนั้นสะดวกและปลอดภัยเพียงพอแล้วหรือยัง? ถ้ายัง อะไรเป็นปัญหาที่ควรปรับปรุง?

Yume Nikki

คิดว่าจะเปลี่ยนแปลงความเชื่อ "ไม่เห็นของตัวจริง อย่าซื้อ" ของคนไทยส่วนมากที่ไม่ใช่คนไอทียังไงครับ

  • tarad จะมี pretty ญี่ปุ่นมั้ยฮะ

ถ้ามีจริง น่าไปสมัครงานนะเนี่ย ก๊ากๆ

จะปฏิวัติอี-คอมเมิร์ซจริงๆ หรือโดนยึดอำนาจครับ

ทำไม ยอมให้เขา ถือหุ้นมากกว่า แล้วเกิดเขาบีบ ออกทำไง เดี๊ยวเขา ก็จะ เพิ่มทุนอีก เพิ่มจนคุณ pawoot หาเงินมาให้ไม่ได้ แล้วก็ต้องออกไปเอง (บีบออก) เหมือนตอน คุณ ทักสิน โดนหุ้นส่วน จากเมืองนอก บีบออก จาก packing หรือ phoneing เนี่ยแหละจำไม่ได้ กรณีมันคล้ายมากๆ

ถ้าการเทคโอเวอร์ครั้งนี้เป็นไปโดยคุณภาวุธมองทางหนีทีไล่ไว้ละเอียดแล้ว ผมว่าการขายหุ้นที่ 67% นี้เปรียบเสมือนการเตรียมตัวขายกิจการแบบมองดูว่าพร้อมแล้วและคุ้มกว่าที่จะขาย

ผมไม่เชื่อว่านักธุรกิจจะมีเหตุผลแปลกๆ อะไรที่อยู่ดีๆ จะขายทองในราคาเซลครับ เว้นเสียแต่ว่า [ผม] จะได้รับกิจการบริษัท AV เล็กๆ พร้อมศิลปินในสังกัด หรือได้แต่งงานกับลูกสาวเจ้าของ Rakuten เป็นของต่างตอบแทน ถ้างั้นผมก็เอาแหละ เนอะ -.,-

คนนี้ลงลายเซ็นต์ทำ SEO นะครับ (ผิดกฏ)

หุ้นละกี่บาท

ฝากให้กำลังใจครับ ผมชื่อว่าคุณภาวุธมีหลายสิ่งที่คิดไว้ และคิดดีแล้วในการตัดสินใจเรื่องนี้ บางความเสี่ยงก็ต้องลุยต่อไปครับ ;)

ตอนแรกผมอ่านเป็น trade.com (- -! )a

"If debugging is the process of removing software bugs, then programming must be the process of putting them in."

  • e-commerce ญี่ปุ่น เติบโตได้ด้วยการอาศัยวัฒนธรรมที่ "เชื่อมั่นในกันและกัน" ระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย คิดว่าจะเอามาใช้กับระบบ "ฟันได้ก็ฟัน หลอกได้ก็หลอก" แบบไทยๆ ไหมครับ?
  • Rakuten ส่งคนมากี่คนครับ แล้วคิดว่าจะทำงานร่วมกับพนักงานปัจจุบันได้รึเปล่าครับ?
  • คิดว่าในเมืองไทย เจ้าไหนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวครับ (Sanook ที่มี eBay หนุน, Weloveshopping โดย True, Pramool, Pantipmarket, Tohome) แล้วมีกลยุทธ์อะไรในการเอาชนะครับ
  • คิดยังไงกับ Mobile Commerce ครับ คิดว่าตลาด e-Commerce ผ่านมือถือจะเติบโตได้อย่างไรในยุคที่ Smartphone กำลังจะ "มา" ครับ?

Oakyman.com

ถือหุ้นเกิน 50% เขาไม่เรียกว่าร่วมทุนครับ มันคือ เทคโอเวอร์

ที่เหลือก็รอแต่บีบ

+1 ก็จริง (ยกเว้นแต่ว่า 1 หุ้นของไทย กับ 1 หุ้นของญี่ปุ่นมีสิทธิ์ออกเสียงโหวตไม่เท่ากัน)

Oakyman.com

มีทั้ง CEO, CFO, CMO จาก Rakuten มา "ร่วม" บริหารงานแบบนี้ คุณภาวุธคิดว่าได้เตรียมการตั้งรับหรือปรับเปลี่ยนระบบของบริษัทซึ่ง (น่าจะ) มีวัฒนธรรมบริษัทแบบไทยๆ ให้ทำงานกับบริษัทแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ที่วัฒนธรรมบริษัทดูน่าจะสุดโต่งจากกันและกันมากมายไว้อย่างไรบ้าง?

  • อยากรู้แนวโน้มของ e-commerce ที่ตลาดดอทคอมมอง ก่อนที่จะขายหุ้นให้กับ Rakuten

แล้วหลังจาก ร่วมทุนกันแล้ว จะทำอะไรให้บ้างเพื่อให้เกิดความแปลกใหม่ให้กับ e-commerce

เมืองไทย

อยากรู้ว่า การร่วมทุนครั้งนี้ <br/> - คุณมองว่าเป็นการปฏิวัิติอย่างไรในวงการ เมืองไทย<br/> - จะมีผลกระทบต่อกลุ่มคนเหล่านี้อย่างไร พนักงาน,ผู้ร่วมทุน,ประชาชน<br/> - ที่คุณยอมให้เค้ามาร่วมทุน เพราะเงินรึปล่าวเป็นเหตุผลหลัก หรือไม่ใช่ เป็นอย่างอื่น และคืออะไร <br/> - อนาคตข้างหน้าคุณวางแผนจะไปทำอะไรต่อ ถ้าไม่ใด้อยู่จุดนี้อีกแล้ว<br/>

Paypal จะมามั้ยครับ

หลังจาก "ร่วมทุน" กันแล้ว จะมีอะไรเปลี่ยนแปลงแบบมีสาระสำคัญในเว็บของคุณบ้างครับ

  1. Tarad.com มีแผนจะเข้าตลาดหลักทรัพย์ในอนาคตไหมครับ

  2. พี่ป้อมมองว่าตลาด E-Commerce ในไทยในอนาคตจะเป็นอย่างไร

  3. หลังจากร่วมทุน ยังบริหารอยู่ไหมครับ

  4. หลังจากนี้จะทำอะไรต่อไปครับ

  5. มีแผนทำ Payment Gateway ไหมครับ (ทราบมาว่าหลักเกณฑ์หยุมหยิมมาก)

  6. เปลี่ยนรถมั๊ยครับ ฮา ฮา+

  7. ตั้งเป้าจะมีเมีย เิอ๊ย ลูกกี่คนครับ

  8. อ่อ พอดีผมมีแผนอยากสร้างความร่วมมือระหว่างสถาบันการศึกษาผมกับทาง Tarad.com ในการสอนนักศึกษา ไม่ทราบว่าผมติดต่อได้ช่องทางไหนบ้างครับ

Suntiwong.net

แล้วแบบนี้จะมีผลอะไรดี ๆ กับตัวลูกค้า (ผู้ขายของบน Tarad.com) บ้างคับ

tudut.ideapixel.co.th กราฟฟิกแย่ ๆ แต่ไม่เคยcopy งานใคร

spam ครับ

ไม่อายบ้างเหรอครับที่มาสแปม

อยากรู้ว่า การร่วมทุนครั้งนี้ จะทำให้เปลี่ยนรูปใน twitter ได้หรือยัง

ไม่รู้จะมาถามอะไร

แต่เห็นคำถามหลายๆ คน โดนใจผมครับ

ถามทั้งทีผมขอแนวแบบวู๊ดดี้ เกิดมาคุยอ่ะ ยิงกันตรงๆไปเลย ฮ่าๆ

แย่มากพวก spam

ขออ่านอย่างเดียวนะครับ

Tarad.com เว็บนี้แต่ก่อนหาของไรเจอใน google บ่อย หลังไม่ค่อยติด google

ไม่ได้เข้าไปอะ ดูเว็บแล้ว... ><" นะอย่าโกรธกันเลย

แต่ก่อนเคยสอนเด็กนักเรียนให้ขายสินค้าบนนี้ครับ แต่เสียงตอบรับกลับมาเยอะมากว่าใช้งานยาก อ่านยาก ของเรียงเต็มไปหมด

แต่ชอบในส่วนของความพยายามที่จะทำให้ E-Commerce ในเมืองไทย ดีขึ้น แค่การที่คุณเอาคนนอกเข้ามาแล้วเตรียมตัวลดความสำคัญของตัวเองลงแบบนี้ ยังไม่เข้าใจว่ามันจะดีขึ้นยังไง และมันจะเกี่ยวข้องกับคนอื่นในทางไหนครับ